Remove search outage banner

Search is functional again, so we can revert this MR and remove the banner.

We still need to update search configuration on the Algolia side for some of our customizations to work again, but it's no longer throwing errors, and it does return results.