Add Markdownlint to pipeline
Follow up to: !2789 (merged), to add new test to pipeline.
Also makes sure new test is documented.
Edited by Evan Read
Follow up to: !2789 (merged), to add new test to pipeline.
Also makes sure new test is documented.