Change tables for wider displays to auto layout

Solves one issue raised at: #1013 (closed).

For the types of tabulated data we have, auto table layout seems to work much better for us.

• Before (https://docs.gitlab.com/ee/administration/compliance.html):

  

• After (http://eread-auto-layout-for-tables.178.62.207.141.nip.io/ee/administration/compliance.html):

  

• Before (https://docs.gitlab.com/ee/user/permissions.html#group-members-permissions)

  

• After (http://eread-auto-layout-for-tables.178.62.207.141.nip.io/ee/user/permissions.html#group-members-permissions):

  

• Before (https://docs.gitlab.com/runner/configuration/advanced-configuration.html#the-runnerscustom-section):

  

• After (http://eread-auto-layout-for-tables.178.62.207.141.nip.io/runner/configuration/advanced-configuration.html#the-runnerscustom-section):