Add audit event development guide to global navigation

• MR that introduces the page gitlab!61019 (merged)

• Issue gitlab#329269 (closed)

• Link to the merge request of the new page:

• Give the MR a descriptive title.

• Link to the merge request that introduced the new page.