Doc: Update Incident Management nav
Update the Incident Management global nav entries to reflect the changes described in gitlab#234019 (closed).
Update the Incident Management global nav entries to reflect the changes described in gitlab#234019 (closed).