Add create and manage incidents to navigation

Adds https://docs.gitlab.com/ee/operations/incident_management/incidents.html to the global nav.

CC @aqualls