Make the banner configurable and disable by default
In !1040 (merged), we added a banner that included a link to a survey. Since we might use this again in the future, I didn't remove it completely. This MR hides the banner with a config option that we set in nanoc.yaml.