Link back to offline versions from the online versions

I thought it might help folks that land on https://archives.docs.gitlab.com to know about https://docs.gitlab.com/archives/#offline-archives.