Use runsvdir to detect if runit is installed

On my system runit is not an existing command. So instead check if runsvdir exists to determine if runit is installed.