docs: email smtp and smime setup in development
Add documentation for testing SMTP email delivery and S/MIME signing in development.
Closes #602 (closed)
The development of this MR is sponsored by Siemens (/cc @bufferoverflow)
Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖