Resolve "Make it easier to test Auto DevOps full flow with GDK"

Closes #359 (closed)

• Adds doc/howto/auto_devops.md
• Adds https, registry_host and registry_external_port options to gdk reconfigure to enable setting up GDK to run Auto Devops flows