Add an explanation for gitlab_repo parameter in Geo docs

It's not clear why the gitlab_repo parameter is used in the Geo setup documentation. This adds an explanation for it.