Add UX Calendar and PTO sync steps to onboarding
We recently removed from the handbook the Google UX Calendar sync steps for populating PTO via the Slack app, Time off by Deel. Adding them into the Product Designer onboarding template so all new Product Designers can get it set up.