Fix `/data/cache/bundle-2.7.2 detected`

Kamil Trzcińskirequested to merge
fix-bundle-path into master

It appears that GEM_HOME might be modified, but this is not reflected in bundle config.

This ensures that bundle config always reflects GEM_HOME and a no /data/cache/bundle-* is printed (as bundle might not yet be installed).

Merge request reports