Make sidekiq an sshd dependency, add git-over-ssh docs

We reconfigured sshd to make an API call to web to verify authorized_keys instead of scanning through that file. This is also what gitlab.com does.

I also wrote up some general docs for how to set up git-over-ssh. I hope it is useful.