Fix kubectl version to 1.8.6

This commit extracts kubectl, helm and codeclimate versions as CI variables.

kubectl changes from latest stable version to 1.8.6, the other two are just extracted in order to be easily updated; now we can also test tool upgrades overriding CI secret variables.