Removes EE differences for environments index

Filipa Lacerdarequested to merge
10028-env-index into master

What does this MR do?

Removes EE differences for environments index

What are the relevant issue numbers?

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/10028

Merge request reports