Stop redirecting the page in graph main actions

What does this MR do?

Stop redirecting the page in graph main actions

Note:

1. The ones in the dropdown will still redirect the page since that is HTML sent inside a json endpoint 😭

Why was this MR needed?

It's very annoying to be redirected to a new page everytime I retry a job. If I wanted to go there I'd have clicked in the job name.

Screenshots (if relevant)

Screen_Recording_2018-04-04_at_09.01_PM

Does this MR meet the acceptance criteria?

• Changelog entry added, if necessary
• Documentation created/updated
• API support added
• Tests added for this feature/bug
• Review
  • Has been reviewed by UX
  • Has been reviewed by Frontend
  • Has been reviewed by Backend
  • Has been reviewed by Database
• Conform by the merge request performance guides
• Conform by the style guides
• Squashed related commits together
• Internationalization required/considered
• End-to-end tests pass (package-and-qa manual pipeline job)

What are the relevant issue numbers?

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/33697