PGP/GPG Integration - display/highlight signed commits and tags

This issue was split from the original issue.

The goal is for the webapp to display/highlight signed commits and tags similar to git log --show-signature.

Relating issues:

1. PGP/GPG integration - Signature
2. PGP/GPG Integration - reject un-signed commits with hooks