Update kubebuilder from 3.2.0 to 3.12.0

What does this MR do and why?

Update kubebuilder from 3.2.0 to 3.12.0
    
Changelog: changed

Relates gitlab-org/cloud-native/gitlab-operator#604 (closed)

Checklist

Merge request reports

Loading