Remove terraform from gitlab-charts-build-base
Switching to external-dns removes this requirement
Should only be merged after https://gitlab.com/charts/gitlab/merge_requests/528 is complete
Related to https://gitlab.com/charts/gitlab/issues/781
Edited by Ian Baum