GitalyBot gets the issues the merge request closes and will detect the
first upcoming milestone and apply it.

This can be overridden by the user, and GitalyBot will not try again.
Another issue might be that if a MR slips, the milestone isn't updated.