Fully implement markdownlint-cli2 in project
Similar to: gitlab-org/cloud-native/gitlab-operator!735 (merged) and gitlab-org/charts/gitlab!3604 (merged), let's adopt markdownlint-cli2
conventions for this project.
Related to gitlab-docs#1761 (closed)
Edited by Marcel Amirault