squash: Remove redundant git2go conflict checking
requested to merge gitlab-community/gitaly:xx/remove-redundant-git2go-conflict-checking-for-squash into master
This commit removes the unnecessary git2go conflict checking logic in UserSquash, which has been deprecated since 07f64687 (operations: Remove SquashInGit feature flag, 2023-07-27).