operations: Implement SHA256 support for UserRebaseConfirmable
Implement SHA256 support for the UserRebaseConfirmable RPC. Note that SHA256 is only supported for the pure Git implementation as the Git2go based implementation cannot support that object format.
Closes Implement SHA256 support for UserRebaseConfirmable (#5494 - closed).