Makefile: Install bundled Git v2.36.0.gl1
Install bundled Git v2.36.0.gl1 alongside v2.35.1.gl1. Note that we carry forward a set of patches from the old version which hasn't made it into the final release yet.
Changelog: added
Closes #4190 (closed)