Sentry fix to stop proliferation of ungrouped sentry errors

Fixes #675 (closed)

Use Sentry fingerprints to restore grouping/rollup on Sentry

https://docs.sentry.io/learn/rollups/#customize-grouping-with-fingerprints