README: Bump minimum required Git version
In commit c8c774ed (git: Bump minimum required Git version to v2.33.0, 2021-10-06), we have bumped the minimum required Git version to v2.33.0, but forgot to adjust our README to point out this new requirement. Adapt the version in there, too.