Write commit graph using bloom filter

Bloom filters speeds up execution of the 'git log' and other commands that rely on the file location change. Flag --changed-paths includes filters to commit graph. If bloom filters were not used for the existing commit graph files we should remove them and re-create commit graph as --changed-paths flag in this case would be skipped.

Closes: #3545 (closed)