Adjust to changed function signature of `runSmartHTTPServer`
The signature of runSmartHTTPServer()
recently changed to not return a
server anymore, but a stop function instead. Update tests in the
smarthttp package that still use the old signature and thus fail to
compile now.