Improve visibility of SSH Git wire protocol requests

This change improves visibility of invalid protocol requests. This is intended to help investigate #2474 (closed).

When an unknown git protocol is encountered, the invalid string will be logged at warn level, and the "invalid" protocol counter will be incremented.