Stop using deprecated field `path` in Repository messages

Alejandro Rodríguezrequested to merge
151-gitaly-gitlab-ce-workhorse-possibly-gitlab-shell-deprecate-repository-path into master

Closes #151 (closed)

Edited by Alejandro Rodríguez

Merge request reports