Change hook rpcs to streaming
Per !1552 (comment 255691529), we need to change all 3 hook RPCs to be streaming.
Pre/Post receive need to be bidi Update needs to be a single request, and a streamed response. We can safely change these protocols because these RPCs are not in use yet.
Edited by GitLab Release Tools Bot