Remove RepositoryService WriteConfig
WriteConfig has gone unused, and deprecated for a long time. Originally introduced in !554 (merged), but got removed from the client in: gitlab-foss@ff112ce6
Given it's effectivally dead code, we should remove it.
Edited by GitLab Release Tools Bot