Update ffi gem to 1.11.1

This reduces duplication on Omnibus GitLab and saves about ~8 MB of disk space. This dependency is only used by rbtrace at the moment.

Full list of changes: https://github.com/ffi/ffi/blob/master/CHANGELOG.md