Update labeling rules for GitalyBot
Today I noticed that the labeling as applied previously aren't correct for the throughput measurements GitLab does: https://about.gitlab.com/handbook/engineering/management/throughput/#implementation
This change updates the labeling rules so from now on this will be correctly applied. In the case of Gitaly performance is a feature and not backstage as the point of Gitaly is improving performance.
Edited by GitLab Release Tools Bot