Since we need a batch finder for tree entries, we can use the GetBlobs
RPC to return any object that is at a revision:path.