ci: use Visual Studio for win+meson job on GitHub Workflows

Hi,

this patch addresses the issue reported by Johannes 1 where GitHub Workflows doesn't use the Visual Studio toolchain even though it should.

Thanks!

Patrick

To: git@vger.kernel.org Cc: Johannes Schindelin johannes.schindelin@gmx.de

--- b4-submit-tracking ---

This section is used internally by b4 prep for tracking purposes.

{ "series": { "revision": 1, "change-id": "20250306-b4-pks-ci-meson-vsenv-e88b0d39ed2d", "prefixes": [] } }