Pin Rubygems to v3.5.11
Bundler 2.5.14 has a regression that prevents bundle lock --add-platform
from working properly:
https://github.com/rubygems/rubygems/issues/7798
Locking Rubygems will cause Bundler 2.5.11 to be used for now. Upgrading Bundler should happen in a separate update step.