Update gitlab-lsp package rules
Fixup from !807 (comment 1845841404)
Plus I cleaned up some copy-paste errors from gitlab-vscode-extension
Fixup from !807 (comment 1845841404)
Plus I cleaned up some copy-paste errors from gitlab-vscode-extension