feat: add popover rules
Adds popover rules. We don't seem to have any invalid popover usages: gitlab-org/gitlab#357392 (comment 933407447).
So this only adds rules for correct usages in Vue, Js (import { GlPopover }
) and HAML files (data-toggle="popover"
).
Closes #32 (closed)