Add `plugins` directory to `package.json`

In !42 (merged) we added a new plugin but the plugins directory was not included in the deployment to NPM. This MR fixes that by adding the plugins directory to package.json files key - https://docs.npmjs.com/cli/v10/configuring-npm/package-json#files