No More Inline Styles & Added Toggle

What does this MR do?

Stems from user testing feedback

• Moves away from inline styles and instead uses classes and css properties
• Added toggle to enable/disable highlighting without having to clear selections
• No longer matches to body or html elements

Screenshots or screen recordings