Move cron package out of internal for reuse

The cron parsing logic is useful for other consumers like gitlab-runner that want to implement policy-based scheduling without duplicating code.

For use in: gitlab-org/gitlab-runner!6334 (merged).