Migrate PaymentMethodsController tests to requests tests
Problem
Controller tests are discouraged since Rails 5, and we should write requests tests instead.
Proposal
Expected approach outlined below.
Result
Next steps (if any)
How will we measure success?
Edited by Mohamed Moustafa