Adopt `namespace:` over `group:` in UI
Problem
Surfaced in https://gitlab.com/gitlab-org/customers-gitlab-com/-/issues/1186#note_312872175
We're currently rendering group: Group Name
and GitLab group: Group name
when showing the namespace in the UI.
Namespaces can also refer to personal accounts, so group: *
isn't always applicable.
Proposal
- Always use
Namespace: *
or
- Use
Namespace: *
as default, andGroup: *
when we know we're showing a group