Remove JM from product planning issues

As per Remove mentions of SETs as stable-counterparts (gitlab-org/quality/quality-engineering/team-tasks#3553 - closed) I am removing myself from product team planning issues. I've added a link to bug prioritization report for reference.