feat(log/context): log registry version everywhere

This MR adds the registry version to all log entries. This will greatly increase our ability to help users who submit their logs, as we often need the registry version.