make getOutstandingUploads thread-safe
This MR ensures prevents unsafe map and array accesses within the WalkFn used by getOutstandingUploads.
Additonally, this removes registry/storage/error.go and it's singular function, pushError. As pushError was only used in two places, both in getOutstandingUploads was was not suited to concurrent operations.
closes #8 (closed)
Edited by Hayley Swimelar