ci: fix release-cli failures
After the release we had a few failures with the release-cli.
- we need a $REGISTRY_PATwith sufficient scope to fix the `403 {error: insufficient_scope}, {error_description: The request requires higher privileges than provided by the access token.}, {scope: api read_api}´ in the gprd job
- gstg-pre and gprd-cny should be pointing to the correct masterbranch instead of `main``
- omnibus and charts now have their token flags set
- need to confirm $BUMP_VERSION_AUTH_TOKEN_GDKis set and with permissions to access the GDK project